Краткий русско-английский словарь - сомневаться
Связанные словари
Перевод с русского языка сомневаться на английский
сомневаться
(в пр.)doubt (d.), have one's doubts (as to)
не сомневаться в чём-л. — make* / have no doubt of smth.
можете не сомневаться (в пр.) — you may trust (d.), you may rely (upon), you need not worry (about)
можно не сомневаться, что — there need be no doubt that
сомневаться в чьей-л. честности — question smb.'s honesty
сомневаюсь в его искренности — I doubt his sincerity
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. сомневатьсясовер. усомниться возвр.(в ком-л./чем-л. ) doubt, have one's doubts (as to)сомнев|аться несов.1. (в пр. ) doubt (smb., smth.), have* doubts (about), question (smth.) ~аюсь I have my doubts~аюсь, что... I don`t believe (that)...не ~ в чём-л. have* no doubts as to smth., not question smth. можете не ~! don`t worry!2. (испытывать затруднения, колебания) be* in doubt ...Большой русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов.1. в чем или с придаточным дополнительным.Испытывать сомнение, неуверенность. в истинности чего-л., нетвердо верить во что-л.{Доктор:} Он болен не шутя — и я не сомневаюсь, Что в этой голове мучений было тьма. Лермонтов, Маскарад.Все это было неоспоримо, но Антон и Старостенко молчали, по-видимому, все еще сомневаясь в словах Матвея. Марков, Строговы.|| в ком.Не быть уверенным в возможности положиться на кого-л., не вполне доверять кому-л.— Дядюшка, — вдруг заговорил Евгений, — можете вы соблюсти мой секрет ---? — Помилуй, неужели ты сомневаешься во мне? Л. Толстой, Дьявол.Генка нисколько не сомневался в себе — в школе его все любили, перед друзьями он свят и чист, пусть Натка услышит, что о нем думают. Тендряков, Ночь после выпуска.2.Испытывать нерешительность, колебания, разрешая какой-л. вопрос, предпринимая что-л.Когда дежурный командир сомневается, как нужно поступить, дежурный воспитатель должен с ним посоветоваться. Макаренко, Методика организации воспитательного процесса.◊не сомневайся сомневайтесьне сомневайся ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |